-
1 Abspritzen im Sandstrahlgebläse
пескоструйная обработкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Abspritzen im Sandstrahlgebläse
-
2 Abstrahlen mit Sand
пескоструйная обработкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Abstrahlen mit Sand
-
3 Sandstrahlen
гл.1) тех. пескоструйная обработка, пескоструйная очистка3) свар. опескоструивание, пескоструение -
4 sandstrahlen
гл.1) тех. пескоструйная обработка, пескоструйная очистка3) свар. опескоструивание, пескоструение -
5 Absanden
сущ.1) геол. образование дресвы (при выветривании породы), образование щебня (при выветривании породы)2) стр. обсыпка песком, отслаивание песка, пескоструйная очистка3) дор. очистка песком4) нефт. вынос песка из пласта, пескопроявление5) сил. пескоструйная обработка6) свар. опескоструивание -
6 Sandbestrahlung
сущ.стр. пескоструйная обработка, пескоструйная очистка -
7 Sandstrahlbehandlung
сущ.тех. пескоструйная обработка, пескоструйная очисткаУниверсальный немецко-русский словарь > Sandstrahlbehandlung
-
8 Sandstrahlreinigung
-
9 absanden
сущ.1) геол. образование дресвы (при выветривании породы), образование щебня (при выветривании породы)2) стр. обсыпка песком, отслаивание песка, пескоструйная очистка3) дор. очистка песком4) нефт. вынос песка из пласта, пескопроявление5) сил. пескоструйная обработка6) свар. опескоструивание -
10 Sandstrahlbehandlung
fпескоструйная обработка; пескоструйная очисткаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sandstrahlbehandlung
-
11 Sandstrahlen
nпескоструйная обработка; пескоструйная очистка -
12 Sandstrahlbehandlung
f пескоструйная обработка ж.; пескоструйная очистка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sandstrahlbehandlung
-
13 Sandstrahlen
n пескоструйная обработка ж.; пескоструйная очистка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sandstrahlen
-
14 Absanden
(n)пескоструйная обработкапескоструйная очисткаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Absanden
-
15 Abstrahlen
гл.микроэл. пескоструйная обработка, абразивная обработка (струёй мелкого кварцевого песка) -
16 abstrahlen
гл.микроэл. пескоструйная обработка, абразивная обработка (струёй мелкого кварцевого песка) -
17 Abstrahlen
-
18 Sandstrahlen
n -s тех. -
19 Abstrahlen mit Sand
сущ. -
20 Besandung
сущ.1) общ. посыпание песком2) тех. пескоподача, пескоснабжение, снабжение песком3) ж.д. пескоснабжение (напр. локомотива), пескоснабжение (напр. локомотива), пескоснабжение (локомотивов)4) дор. снабжение (строительства) песком5) сил. пескоструйная обработка
См. также в других словарях:
Пескоструйная обработка — Пескоструйная очистка/обработка каменной стены … Википедия
пескоструйная обработка — Обработка пескоструйным аппаратом с обдувкой маленькими неправильными фрагментами стали, ковкого чугуна или твердых неметаллических материалов. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN grit blasting … Справочник технического переводчика
ПЕСКОСТРУЙНАЯ ОБРАБОТКА — способ механического удаления пригара, окалины, различных наслоений и загрязнений с помощью ударной струи песка (или стальной дроби), сжатым воздухом направляемой с высокой скоростью на очищаемую поверхность. Этот способ применяют при очистке… … Большая политехническая энциклопедия
Пескоструйная обработка — Grit blasting Пескоструйная обработка. Обработка пескоструйным аппаратом с обдувкой маленькими неправильными фрагментами стали, ковкого чугуна или твердых неметаллических материалов. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
пескоструйная обработка — smėliasrautis apdirbimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sandblasting vok. Abstrahlen, n; Sandstrahlen, n rus. пескоструйная обработка, f pranc. sablage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
пескоструйная обработка окрашиваемой поверхности — [ГОСТ 9.072 77] Тематики покрытия лакокрасочные Обобщающие термины обработка поверхности … Справочник технического переводчика
ПЕСКОСТРУЙНАЯ ОБРАБОТКА — обработка (преим. очистка) фасадов зданий, металлич. поверхностей перед окрашиванием и т. д. Для П. о. применяют пескоструйные аппараты, действие к рых осн. на подаче струи сжатого воздуха со взвеш. в нём частицами песка на обрабатываемую… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПЕСКОСТРУЙНАЯ ОБРАБОТКА — очистка отливок пескоструйными аппаратами, действие которых основано на подаче струи сжатого воздуха со взвешенными в нем частицами песка на обрабатываемую поверхность … Металлургический словарь
Абразивные материалы и абразивная обработка — Сюда перенаправляется запрос «Абразивный износ». На эту тему нужна отдельная статья. Абразивные материалы (фр. abrasif шлифовальный, от лат. abradere соскабливать) это материалы, обладающие высокой твердостью, и… … Википедия
Абразивная обработка — Абразивные материалы (фр. abrasif шлифовальный, от лат. abradere соскабливать) это материалы, обладающие высокой твердостью, и используемые для обработки поверхности различных материалов. Абразивные материалы используются в процессах… … Википедия
Дробеструйная обработка — – обработка окрашиваемой поверхности абразивными материалами, подаваемыми на поверхность струей сжатого воздуха. [ГОСТ 9.072 77] Дробеструйная обработка – обработка поверхности высокоскоростным потоком металлической дроби для… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов